Umbra -ainutlaatuinen kemiallinen patinointi
Kemiallinen Umbra -patinointimenetelmä (BY40 11.2.2)
Kemiallinen Umbra -patinointimenetelmä on kuvanveistäjä Pertti Kukkosen vuonna 2000 kehittämä betonin kemiallinen värjäysmenetelmä. Siinä betonipintaan imeytetään reagensseja, jotka sementin kanssa reagoidessaan muodostavat ruostuneen raudan kaltaisen, sävykkään värin, joka ei peitä betonin pintaa maalin tavoin.
Reaktion tuloksena muodostuvien rautayhdisteiden väri voi vaihdella hienovaraisesti jo pienelläkin alueella. Näin syntyy elävä ja luonnollinen vaikutelma, jota betonin oma mineraalinen rakenne korostaa.
Kemiallinen Umbra -patinointimenetelmä on kestävä ja monikäyttöinen ratkaisu sekä uusille, että vanhoille, kovettuneille betonipinnoille. Se soveltuu paikallavaluun, betonielementteihin sekä sementtikuitulevyihin, sisä- ja ulkokäyttöön. Suunnittelijan on tärkeää varmistaa, että asiakirjoissa käytetään merkintää "Umbra -kemiallinen käsittely", jolla varmistetaan aidon, kemiallisen menetelmän käyttö.
sävy
Kemiallisen Umbran väriskaala ulottuu vaaleasta säämiskänahasta syvään ruosteiseen ja kahvinruskeaan. Sävyn tummuuteen tai vaaleuteen voidaan vaikuttaa säätelemällä tehoaineiden määrää. Betonipinnan ominaisuuksien takia pientä keskinäistä värivaihtelua voi esiintyä. RAL 8003 edustaa keskimääräistä Umbra-sävyä, jota on käytetty mm. ikkunapeltien ja ovien maalauksissa.
käyttö-kohteet
Kemiallinen Umbra -patinointimenetelmä sopii kovettuneille uusille ja vanhoille betonipinnoille sekä sisä- että ulkotiloissa. Menetelmä soveltuu elementti- ja paikallavalupintoihin sekä sementtikuitulevyihin. Menetelmä elävöittää lautamuottipintoja sekä urituksia ja muita erikoismuottipintoja tyylikkäästi. Menetelmällä on M1-luokitus.
tehdas-käsittely
Kemiallinen Umbra -patinointi voidaan toteuttaa myös elementtitehtaalla, mikäli betonitehtaan olosuhteet sen mahdollistavat. Tehdasvärjäys tarjoaa työmaan näkökulmasta aikataulullisia ja logistisia etuja sekä säästä riippumattoman prosessin erityisesti silloin, kun tehdasympäristön puitteet ovat otolliset. Mikäli tehdasvärjäys kiinnostaa, suosittelemme olemaan yhteydessä Art-Betoniin tapauskohtaista arviota varten.
tekniset vaatimukset
Kemiallisen Umbra -patinointimenetelmän onnistuminen edellyttää, että sementtiliima poistetaan huolellisesti betonipinnasta ennen värjäyskäsittelyä. Sementtiliiman poisto voidaan tehdä tehtaalla tai työmaalla, esimerkiksi hiekkapuhalluksen, happopesun tai pintahidastimien avulla. Kohdekohtainen Umbran värisävy ja sementtiliiman poiston kelpoisuus varmistetaan mallikappaleiden avulla. Lisätietoa työmenetelmistä ja teknisistä ohjeista löytyy “työseloste -dokumentista” tai julkaisusta: BY40/2021/11.2.2, sivut 204–206.
suunnittelu-ohjeita
Kemiallinen Umbra -patinointimenetelmä on tärkeää huomioida jo hankkeen suunnitteluvaiheessa. Rakentajien ja suunnittelijoiden tulee olla tietoisia menetelmän vaatimista toimenpiteistä, kuten sementtiliiman poistosta ja värjäyksen oikeasta ajoituksesta. Myös tilaajan on hyvä ymmärtää Umbralle ominainen luonnollinen sävyvaihtelu ja pinnan elävä luonne. Mallipalojen käyttö on erittäin suositeltavaa. Ne havainnollistavat lopullista sävyä konkreettisesti ja auttavat kaikkia osapuolia, erityisesti urakoitsijoita ja elementtitehtaita, ymmärtämään menetelmän esteettiset tavoitteet ja tekniset vaatimukset. Mallipalat myös helpottavat mahdollisten sävyerojen ennakointia ja oikea-aikaisten päätösten tekemistä. ART-Betoni tukee aktiivisesti eri osapuolten välistä yhteistyötä ja auttaa saavuttamaan parhaan mahdollisen lopputuloksen koko prosessin ajan. ART-Betonin suunnittelupalvelu vastaa mielellään kaikkiin kysymyksiin ja toimittaa mallipaloja nopeallakin aikataululla.
huolto ja kestävyys
Umbra -pinta kestää kulutusta ja on vivahteikas, jolloin se ikääntyy kauniisti. Mahdolliset paikkaukset sulautuvat hyvin muutenkin sävykkääseen ja elävään pintaan. Mikäli pinta joudutaan puhdistamaan hiekkapuhaltamalla tai tekemään suurempia paikkauksia, voidaan se käsitellä uudelleen Umbra – aineilla.
värikorjaus-palvelu
Art-Betoni toteuttaa tarvittaessa Umbra-käsiteltyjen pintojen esteettisiä korjauksia ja neuvoo hoitotoimenpiteissä. Myös pienet vauriot voidaan korjata huomaamattomasti, ja sävyt sovitetaan tarkasti alkuperäiseen pintaan. Korjauksissa käytetään samoja materiaaleja ja menetelmiä kuin alkuperäisessä käsittelyssä, mikä takaa korkean laadun ja yhtenäisen lopputuloksen.
takuu
Kemiallisella Umbra -käsittelyllä on 15 vuoden takuu asianmukaisesti huollettuna.
hinta
Hinta määrittyy aina tapauskohtaisesti. Kohdekohtaisen hinta-arvion saa ART-Betonilta.
graffiti-suojaus
Kemiallinen Umbra -patinointi käyttäytyy graffitien suhteen samalla tavoin kuin pigmenttipohjaiset väri- ja pintasuoja-aineet. Kohteissa, joissa ilkivallan riski on olemassa, suosittelemme käytettäväksi niin sanottua uhrautuvaa graffitisuojaa. Suosittelemme tähän Pinto Antigraffitia, tai muuta vastaavaa tärkkelyspohjaista uhrautuvaa graffitisuojaa, joka ei muuta pinnan ulkonäköä eikä jätä näkyvää rajaa käsitellyn ja käsittelemättömän alueen välille. Tärkkelyspohjaisilla suoja-aineilla suojauksen raja voidaan päättää keskelle seinäpintaa ilman merkittävää esteettistä haittaa. Joissakin tapauksissa tarkkaan katsottaessa voi kuitenkin havaita hienovaraisen eron kiiltoasteessa. Vaihtoehtona voidaan käyttää myös pysyvää graffitisuojaa, joka kestää useita pesu- ja poistokertoja. Tällöin on kuitenkin huomioitava, että suoja saattaa aiheuttaa pinnan tummumista. Suosituksena on edetä aina mallikappaleen kautta ennen laajempaa toteutusta.
värinkesto graffitien poiston yhteydessä
Kun Umbra -kemiallisen käsittelyn päälle levitetään uhrautuva graffitisuoja ja se uusitaan jokaisen puhdistuskerran jälkeen asianmukaisesti, graffitien poistaminen ei heikennä käsittelyn värinkestoa. Ilman suojausta tai sen säännöllistä uusimista on kuitenkin mahdollista, että väri kuluu ajan mittaan toistuvien puhdistusten yhteydessä. Kestävyyteen vaikuttaa olennaisesti myös käytetty puhdistusmenetelmä. Liiallinen mekaaninen rasitus, kuten korkeapainepesu turbo-suuttimella tai voimakkaat puhallusmenetelmät, voivat vaurioittaa pintaa.
uusimistarve graffitien jälkeen
Oikein käytetty ja säännöllisesti uusittu uhrautuva graffitisuoja minimoi pintakäsittelyn uusimistarpeen. Mikäli pinta kuitenkin vaurioituu, Umbra-kemiallinen käsittely voidaan uusia paikallisesti, jolloin säilytetään esteettisesti yhtenäinen ja kestävä ilme ilman merkittäviä lisäkustannuksia.
Luonnollinen ja sävykäs väri sointuu hyvin luonnon elementteihin. Umbra on erittäin pitkäikäinen ja mahdolliset naarmut tai kolhut on helppo sovittaa kokonaisuuteen. Kemiallinen värjäys ulottuu syvemmälle kuin esimerkiksi maali, joten pinta ei ole herkkä vaurioille. Umbra on myös hyvä pohja antigraffiti-käsitelylle.
palkittu menetelmä
Vuoden betonirakenne
Raide Jokeri – Ramboll Finland Oy, Sitowise Oy, Sweco Finland Oy
"Tuomariston näkemyksen mukaan Raide-Jokerin onnistunut sovittaminen olemassa olevaan kaupunkirakenteeseen on pohjautunut nimenomaan laajamittaiseen betonin käyttöön ja oleelliselta osin myös aiemmin rakennettujen betonirakenteiden muuntojoustavuuteen. Sähkönsyöttöasemiin kehitettiin linjalle tunnistettava umbra-värjätty punaruskea yhtenäinen arkkitehtoninen ilme."
https://betoni.com/lehti/2024/03/13/raide-jokeri-palkittiin-vuoden-2023-betonirakenteena/
Vuoden betonijulkisivu
Namika Areena Helsinki – Arkkitehdit Rudanko + Kankkunen Oy
"Julkisivujen punaruskea väritys viittaa nahkaiseen koripalloon. Valittu väri sopii hyvin puiden ympäröimälle tontille eri vuodenaikoina. Elementtijulkisivun saumat on käsitelty samalla Umbra-patinakäsittelyllä kuin betonipinnat, jolloin julkisivun värierot ovat tasaantuneet, ja julkisivu antaa rauhallisen, yksiaineisen vaikutelman. Kokonaisuuden väritys liittyy saumattomasti ympäröiviin oransseilla tehosteväreillä terävöitettyihin musta-valkoisiin ulkokenttiin ja paikoitusalueisiin. Kaiken kaikkiaan rakennus, sen ympäristö ja betoniset julkisivut ilahduttavat kävijöitään, toivottavasti vuosisadan/vuosikymmenten jälkeen yhtä paljon kuin tänä päivänä."
https://betoni.com/lehti/2023/12/13/nayttava-namika-areena-rakennettiin-kestavasti/
Vuoden betonirakenne
Kruunuvuorenrannan koonta-asema, Helsinki -Arkkitehtuuritoimisto B&M Oy
"Ruosteensävyyn patinoidut julkisivut ja innovatiivinen arkkitehtuuri liittävät rakennuksen rouheisen kallioleikkauksen ja metsämaiseman sävyihin. Arkkitehtien oivallus värjätä harmaa arkinen betonipinta auringonvalossa välkehtivään ruskean sävyyn korostaa rakennuksen julkisivuja, mutta on samalla kustannustehokas tapa toteuttaa ilmeikäs kokonaisuus tiukoissa kustannusraameissa.
Rakennuksen harmaat elementit on patinoitu Betonipallas Oy Pertti Kukkosen Umbrapatinavärjäysmenetelmällä. Kemiallisessa reaktiossa vesiliukoiset rautayhdisteet reagoivat betonin pinnassa sementin (sementtihydrataatiotuotteiden) kanssa ja väri muuttuu ruosteen ruskean sävyiseksi. Käsittely tehdään isoina pintoina elementtisaumojen yli ja tarvittaessa se myös tasaa mahdollisia elementtien sävyeroja."
https://betoni.com/tapahtumat/vuoden-betonirakenne/vuosi-2017/
Vuoden Betonirakenne
Kangasala-talo, Kangasala - Arkkitehtuuritoimisto Heikkinen-Komonen Oy
"Arkkitehtien oivallus värjätä harmaa arkinen betonipinta lämpimään, auringonvalossa välkehtivään ruskean sävyyn, korostaa rakennuksen julkista arvokkuutta, mutta on samalla kustannustehokas tapa toteuttaa ilmeikäs kokonaisuus tiukoissa kustannusraameissa.
Kangasala-talon harmaat sandwich-elementit on patinoitu Betonipallas Oy Pertti Kukkosen Umbra-patinavärjäysmenetelmällä. Kemiallisessa reaktiossa vesiliukoiset rautayhdisteet reagoivat betonin pinnassa sementin hydrataatiotuotteiden kanssa ja väri muuttuu ruosteen ruskean sävyiseksi."
https://betoni.com/tapahtumat/vuoden-betonirakenne/vuosi-2015/
Vuoden betonijulkisivu
Kangasala-talo, Kangasala - Arkkitehtuuritoimisto Heikkinen-Komonen Oy
"Voittaneessa työssä yhdistyvät merkittävällä tavalla laadukas arkkitehtisuunnittelu sekä innovatiivinen julkisivuratkaisu. Tuomaristo haluaa palkita arkkitehtonisesti taidokkaan rakennuskokonaisuuden, jossa massoittelu ja julkisivut mittakaavaltaan ja detaljeineen liittävät uuden julkisen rakennuksen osaksi suomalaisen kirkonkylän kulttuurimaisemaa. Voittanut ehdotus on oivallinen esimerkki betonin käytöstä, jossa julkisivujen veistoksellisuus ja vivahteikas värimaailma korostavat rakennusmateriaalin tarjoamia mahdollisuuksia."
https://betoni.com/tapahtumat/betonijulkisivu-arkkitehtuuripalkinto/vuosi-2015/
miksi Umbra?
vivahteikas
1.
Useista sävyistä koostuva lopputulos joka patinoituu kauniisti. Tehdään käsityönä.
huoltovapaa
3.
Kauniisti vanheneva kemiallisesti patinoitu pinta kestää tyylikkäästi aikaa ja luonnollista kulumista.
uniikki
2.
Ainutkertainen väripinta, jonka kaltaista ei voi toteuttaa millään muulla menetelmällä.
kestävä
4.
Imeytyy betoniin, eikä ole pigmenttipohjainen.
